-
1 raffiner
1. vt1) рафинировать, очищать2) рафинировать; делать более утончённым, изысканным; оттачивать; совершенствовать2. vi (sur qch)1) вдаваться в тонкости, мудрить2) доводить до совершенства; возиться с чем-либоraffiner sur la présentation — добиваться изысканной формы чего-либоraffiner sur l'élégance — доводить элегантность до совершенства• -
2 raffiner sur la présentation
гл.общ. добиваться изысканной формы (чего-л.)Французско-русский универсальный словарь > raffiner sur la présentation
См. также в других словарях:
Итальянская литература — ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Начало И. л. относится к первой трети XIII в., когда итальянский яз., обособившийся от латинского уже в конце X в., настолько самоопределился, что стала возможна его лит ая обработка. Уже в XII в. И. яз. начинает… … Литературная энциклопедия
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона